[Il *Riposo durante il ritorno dall'Egitto] / F.B.V.I. - [Italia : s.n., 1575-161.]. - 1 stampa : chiaroscuro ; 346 x 266 mm. ((Per il tit. e l'indicazione copia dell'esemplare di Cornelis Cort, cfr. New Holl. Dutch (Cort), 2000, v. 1, p. 127, n. 40, copy p. Per l'attr. ad anonimo maestro italiano chiaroscurista d'après Federico Barocci, cfr. Bartsch, 1811, XII, pp. 36-37, n. 11; TIB, 48, 1983, p. 36, n. 11 (36). Zani, al pari del Bartsch, ha trattato la prova come traduzione autonoma e non quale copia da Cornelis Cort; lo steso autore la dichiara affine all'esempl. tradotto da Raffaele Schiaminossi e ne descrive un altro stato che replica il monogramma "F.B.V.I." sotto al Bambino, cfr. Zani, 1821, 2, VI, p. 72. - La d. di pubbl. è quella di probabile esec.: detta datazione può essere posteriore al 1575 se si considera la prova copia da Cort; posteriore al 1612 se si considera la prova quale probabile derivazione dall'esempl. dello Schiaminossi. - Chiaroscuro a due legni. Esemplare ritagliato: le misure sono quelle del foglio.
Bartsch A., Le peintre graveur. Les Clair-Obscur des Maitres Italiens, Vienne, de l'Imprimerie de J. V. Degen Libraire, 1811, v. XII. Pag: 36-37 Cit: 11
Iconclass Indexes. Italian Prints. Volume 3 Antonio Tempesta and his time (an iconographic indexes to A. Bartsch... vols 12, 17, and 18..., 1987 Pag: 453
Karl Heinrich von Heinecken, Dictionnaire des artistes, dont nous avons des estampes, avec une notice detaillee de leurs ouvrages graves..., Tome second, contenant la lettre B-Biz, A Leipsig, chez Jean-Gottlob-Immanuel Breitkopf, 1788, t. II. Pag: 144
Meyer J., Allegemeines Kunstler-Lexicon ..., Leipzig, Engelmann, 1885, v. III (Giambattista Barbieri-Giuseppe Bezzuoli) Pag: 29 Cit: 16
Nagler G.K., Die Monogrammisten, Munchen, Georg Franz, 1860, v.II (CF-GI) Pag: 726 Cit: 1975
The Illustrated Bartsch. Italian chiaroscuro woodcuts. Edited by C. Karpinski, New York, Abaris, 1983, v. 48 (12). Pag: 36 Cit: 11 (36)
The New Hollstein Dutch & Flemish etchings, engravings and woodcuts 1450-1700. Cornelis Cort, Rotterdam, 2000, 3 v. Pag: 127 Cit: p
Zani P., Enciclopedia metodica critico-ragionata delle belle arti ..., Parma, Tipografia Ducale, 1821, Parte 2, v. VI (I soggetti e le sezioni del Nuovo Tes Pag: 72
