[*Apollo col poeta presentante a lui sul caval Pegaso il suo Poema, e sotto le muse in bellissimi atteggiamenti]. - Esecuzione ante 1726. - 1 disegno : matita, inchiostro bruno a penna, acquarello bruno ; 135 x 72 mm. ((Titolo tratto dalla descrizione relativa alla traduzione incisoria di Francesco Zucchi, in: "Libri... che si stampano a spese di... Tumermani..." [p. 6], legato al 1° vol. del Paradiso Perduto di Milton, Parigi, Tumermani, 1740. Per l'A. e il tit. "Allegoria di un letterato al cospetto di Apollo presenti le Muse", cfr. Cirillo, Godi, 1991, p. 43, n. 61. - La data di esecuzione è antecedente il 1726, anno in cui la traduzione incisoria di Francesco Zucchi è pubblicata quale antiporta di: "Poesie d'Alessandro Guidi..., Verona, Tumermani, 1726". La prova incisa, nota in altri stati, e che sappiamo utilizzata quale apparato illustrativo per altre edizioni, potrebbe alla luce di più esaustive ricerche, variare la datazione proposta.

[*Apollo col poeta presentante a lui sul caval Pegaso il suo Poema, e sotto le muse in bellissimi atteggiamenti] / ABalestra del. ; Zucchi inc. - [Verona : s.n., dopo il 1740]. - 1 stampa : acqf. ; 140 x 79 mm. ((Titolo tratto dall'esempl. pubblicato in: Il Paradiso Perduto poema inglese di Giovanni Milton, Parigi, Tumermani, 1740. Per il tit. "Allegoria di un letterato al cospetto di Apollo presenti le Muse", attribuito al disegno preparatorio, cfr. Cirillo, Godi, 1991, p.43, n. 61. - La data di probabile esec. risale al 1726 ca., anno in cui il primo stato a noi noto, è pubbl. quale antiporta delle "Poesie d'Alessandro Guidi..."; la pubbl. di questa prova in foglio sciolto è con probabilità successiva al 1740, anno in cui, in altro stato, è stata pubbl. quale antiporta dell'opera di Milton sopra citata. Essa denuncia infatti evidenti ritocchi e una foratura del rame non presente nello stato citato. - Acqf. e bul. - Tiratura mossa. - Noto il disegno preparatorio in controparte.

[*Apollo e le Muse. - Italia : s.n., 17..]. - 1 stampa : acqf. ; 325 x 279 mm. ((Tit. del cat. - La prova, av. lettera, con ampio margine bianco predisposto per l'incisione del tit. e delle indicazioni di responsabilità, è di chiara fattura settecentesca. - Marginino.

[L'*Aurora] / Laz. Bald. jnu. et pinx. ; Georg. Szym[on]. - [Roma : s.n., 1862]. - 1 stampa : acqf. ; 331 x 645 mm. - (Apollo e lo Zodiaco). ((Per il tit., cfr. Polonia: arte e cultura, 1975, p. 223, n. 212e. Indicazione di inc. parzialmente abrasa. - La data di ed. è quella di inc. dedotta dalla dedica del frontespizio della serie al pincipe Livio Odescalchi, cfr. Polonia: arte e cultura, cit.; Pampalone, 1979, p. 17. - Acquaforte con rialzi a bulino. Stampa trapezioidale. - Per il tit. della serie, cfr. Heinecken, II, 1788, p. 53. - La suite traduce parte dei freschi perduti di Lazzaro Baldi che decoravano la volta di Palazzo Odescalchi (Roma). L'Istituto Nazionale per la Grafica conserva alcuni studi preparatori per gli affreschi, cfr. Pampalone, cit., pp. 17-22.

*Ex aeneo nomismate, apud Vulpios. - [Italia? : s.n., 16..]. - 1 stampa : bul. ; 51 x 94 mm. ((La stampa riproduce le due facce di una medaglia, in quella a sn. è inciso il ritratto di Girolamo Vida e l'iscrizione: "M. Hieron Ymus Vida", in quella a ds. un cavallo alato e l'iscrizione: "Qvosam A Rvnt Dii".

[*Perseo con Pegaso] / Eq. Petrus Berettinus Corton. pinx. Florentiae in aedib. Sereniss Magni Ducis Hetrur. in camera Iouis ; C. de la Haije Sculp. - Romae : Io. Iacobus de Rubeis formis ad Templ. Pacis cu Priuil. Sum Pont., [167.-1691]. - 1 stampa : bul. ; 216 x 352 mm. - (Pitture di tre camere nel palazzo del Granduca a Firenze). ((Per il tit., cfr. Heinecken, II, 1788, p. 490, n. 7. - La d. di pubbl. è quella di esec. e copre un arco cronologico vasto poiché i soggetti tradotti, riproducenti gli affreschi della Camera di Giove, non sono identificabili con chiarezza negli indici consultati, cfr. Indici De Rossi del 1677, 1686 e 1696, in Grelle Iusco, 1996, p. 264, 454 (p.62 c.1). - Il rame è conservato presso la Calcografia Nazionale (Roma), cfr. Petrucci, 1953, p. 181, n. 114; Grelle Iusco, cit. - La prova traduce parte degli affreschi realizzati da Pietro da Cortona nella sala di Giove a Palazzo Pitti (Firenze), cfr. Briganti, 1982, p. 235, n. 95.

*Rime : Apollo col poeta presentante a lui sul caval Pegaso il suo Poema, e sotto le muse in bellissimi atteggiamenti. / Antonio Baratti s. - [Venezia : s.n., 1750-1787]. - 1 stampa : acqf. ; 135 x 73 mm.((Tit. tratto dall'iscrizione sul libro raff. nella stampa. Per il compl. del tit. attr. al disegno preparatorio, cfr. Cirillo, Godi, 1991, p.43, n. 61. - Per le ind. di pubbl. si fa riferimento alle informazioni biografiche dell'A. in DBI, 6, 1964, pp. 2-3. - L'esemplare è probabilmente copia dall'inc. eseguita da Zucchi sul noto disegno in controparte di Antonio Balestra. Baratti ha realizzato più di 2000 illustrazioni per libri: non si è riusciti a risalire all'opera di cui questa stampa è ilustrazione (il foglio è estratto da un vol.: esso conserva il taglio della pagina di colore rosso).