[*Angeli che portano la Croce e gli strumenti della Passione] / P.F. - [Augusta] : wilhelm peter zimmerman ex., [1611-1630]. - 1 stampa : acqf. ; 180 x 295 mm. ((Per il tit., l'attr. a Paolo Farinati, cfr. G. Marini, 2005, p. 216, n. 203. Per l'attr. a Orazio Farinati, cfr. Albricci, 1980, p. 27, n. 5. - Il luogo e la data di pubbl. si riferiscono all'attività dell'editore Zimmermann. II stato con l'aggiunta della sottoscrizione editoriale, cfr. Albricci cit. - Acqf. e bul. - Esempl. ritagliato: le misure sono quelle del foglio. - Noto il disegno in controparte di Paolo Farinati conservato a Windsor (Royal Library, inv. 5017).

[*Battaglia di cavalieri] / Farinato ; Benini Sc. - [Verona : s.n, 17..]. - 1 stampa : acqf. ; 76 x 284 mm. ((Tit. del cat. - Per l. di pubbl. cfr. l. di att. dell'inc.

[*Deposizione dalla Croce] / Paulus farinatus jnuentor ; HO.F.V.F. - [Verona? : s.n., dopo il 1583]. - 1 stampa : acqf. ; 355 x 555 mm. ((Per il tit., cfr. l'esempl. di cui la prova è copia in controparte, cfr. Albricci, 1980, p. 25, copia b. - Il luogo di probabile pubbl. si riferisce all'attività dei Farinati in Verona, mentre la data deve collocarsi posteriormente alla stampa in I stato dell'originale di Orazio Farinati. - Noto il trittico dipinto nel 1573 da Paolo Farinati per la chiesa veronese dei Cappuccini, di cui la prova è traduzione in controparte. L'opera, smembrata dopo le soppressioni napoleoniche, è ora divisa tra il Museo di Grenoble e la parrocchiale di Arona, cfr. Marini, 2005, p. 219, n. 206.

[*Deposizione dalla Croce] / HO.F.V.F 1593 ; paulus farinatus inuentor. - [Bologna] : Gasparo dalolio exc, [1593]. - 1 stampa : acqf. ; 355 x 553 mm. ((Per il tit., il luogo e la data di pubbl., l'ind. IV stato, con parte del rame danneggiato (in basso a sin.), cfr. Albricci, 1980, pp. 24-25, n. 2. - Esempl. ritagliato: le misure sono quelle del foglio. - Il rame presenta nell'albero sulla sin. una morsura difettosa che ha lasciato le bollicine dell'acido visibili. - Noto il trittico dipinto nel 1573 da Paolo Farinati per la chiesa veronese dei Cappuccini, di cui la prova è traduzione in controparte. L'opera, smembrata dopo le soppressioni napoleoniche, è ora divisa tra il Museo di Grenoble e la parrocchiale di Arona, cfr. Marini, 2005, p. 219, n. 206.

[L'*esercito del faraone travolto dalle acque del Mar Rosso] / Pavlvs.Fa.v.i ; Ho.F.F. 1593. - [Bologna] : Gasparo dalolio exc., 1593. - 1 stampa : acqf. ; 350 x 556 mm. ((Per il tit., il luogo e la data di pubbl., l'ind. II stato, cfr. G. Marini, 2005, p. 219, n. 205 e Albricci, 1980, p. 23, n. 1. - Esempl. ritagliato: le misure sono quelle del foglio. - Noto il disegno in controparte della sola porzione sin. dell'immagine, conservato all'Albertina di Vienna e pubbl. in G. Marini cit., p. 59, fig. 3. Noto anche un disegno dell'intera composizione, corrispondente anche nelle misure, venduto dalla Finarte con l'attr. a P. Farinati (Cat. n. 234, 1976, scheda n. 108), cfr. Dillon, 1980, p. 282, n. XI, 52.

*Impia quem scelerum elanis affigit acutis, Plus prosunt probitate boni pauciq. tonanti, / P: farines. inuentor ; W. Kilian scalpsit Venetij. - [Venezia] : IVS [Monogramma] Sadeler ex[c]udit, [1601-1620]. - 1 stampa : bul. ; 250 x 173 mm. ((Tit. tratto dall'iscrizione in calce alla parte fig. Per il tit. "Deposizione dalla Croce", cfr. l'esempl. di cui la prova è copia in controparte, cfr. Albricci, 1980, p. 25, copia c. - Il luogo e la data di pubbl. si riferiscono all'attività veneziana di Iustus Sadeler come editore, in un arco temporale compreso tra il 1601 e il 1620, anno presunto di morte. - Esempl. ritagliato e controfondato con mutila parte dell'iscrizione: le misure sono quelle del foglio. - Riprende solo la parte centrale della stampa originale di Farinati. - Noto il trittico dipinto nel 1573 da Paolo Farinati per la chiesa veronese dei Cappuccini, di cui la prova è traduzione in controparte. L'opera, smembrata dopo le soppressioni napoleoniche, è ora divisa tra il Museo di Grenoble e la parrocchiale di Arona, cfr. Marini, 2005, p. 219, n. 206.

[*Madonna col Bambino e San Giovannino presso un albero] / P.F. - [Verona? : s.n., [1589-1616]. - 1 stampa : acqf. ; 169 x 271 mm. ((Per il tit., l'attr. a Orazio Farinati, il luogo e la data di probabile pubbl., coincidente a quella d'esec. e quindi compresa tra il 1589, anno in cui sarebbe stato eseguito da Paolo Farinati l'affresco perduto sulla facciata di una casa presso la chiesa di Santa Maria della Vittoria (Vr), da cui è stata tratta l'inc., e il 1616, anno di morte di Orazio, l'ind. I stato, cfr. Albricci, 1980, p. 26, n. 4. Per l'attr. a Paolo Farinati, sostenuta, per ragioni stilistiche, da K. Oberhuber, cfr. Dillon, 1980, p. 280, n. XI, 48 e G. Marini, 2005, pp. 215-216, n. 202. - Esempl. ritagliato: le misure sono quelle del foglio.

[*Madonna con il bambino e San Giovannino. - Bologna? : s.n., dopo il 1583]. - 1 stampa : acqf. ; 250 x 217 mm. ((Per il tit., il luogo e la data di probabile pubbl., cfr. G. Marini, 2005, pp. 216-17, n. 204. - Per l'ind. di "copia in controparte" senza data nè firma, cfr. Albricci, 1980, p. 26, n. 3, copia "a". - Secondo l'Albricci l'A. sarebbe lo stesso che ha eseguito la copia "a" della stampa di Orazio "Santa Vergine sotto un albero con Gesù, S. Giovannino e un pecorino", cfr. Albricci cit. - Esempl. ritagliato: le misure sono quelle del foglio.

[*Madonna con il bambino e San Giovannino] / P.F.I. - [Bologna] : Gasparo dalolio exc., [1583-1599]. - 1 stampa : acqf. ; 250 x 222 mm. ((Per il tit., il luogo e la data di pubbl., corrispondenti all'attività bolognese dell'editore Dall'Olio, cfr. G. Marini, 2005, pp. 216-17, n. 204. - Per l'ind. III stato con la linea di contorno ritagliata e parzialmente mutilo delle lettere "P.F.I.", cfr. Albricci 1980, pp. 25-26, n. 3. - Esempl. ritagliato: le misure sono quelle del foglio.

[*Madonna con il bambino e San Giovannino] / P Fari I. - [Bologna] : Gasparo dalolio exc, [1583-1599]. - 1 stampa : acqf. ; 252 x 225 mm. ((Per il tit., il luogo e la data di pubbl., corrispondenti all'attività bolognese dell'editore Dall'Olio, cfr. G. Marini, 2005, pp. 216-17, n. 204. - IV stato, dove tutti e quattro gli angoli della lastra, per mantenere la simmetria dell'immagine, sono stati tagliati. Negli stati precedenti infatti era già presente l'ang. inf. sin. mancante per una rottura della matrice, probabilmente di peltro e più fragile del rame, cfr. Albricci, 1980, pp. 25-26, n. 3. - Esempl. ritagliato: le misure sono quelle del foglio.